"One Way" (Orbit Books, 2018), por S.J. Morden
(Imagem: © Orbit Books)
Em S.J. A "One Way" de Morden (Orbit Books, 2018), uma empresa privada dá a oito criminosos uma saída da vida na prisão: uma viagem de mão única para construir uma base em Marte. Mas os verdadeiros desafios de treinar e sobreviver a outro mundo logo são ofuscados por várias mortes, que começam a parecer menos que acidentais. O romance foi lançado por sua editora nos EUA hoje (10 de abril).
O Space.com conversou com Morden, um prolífico autor de ficção científica com formação em ciências espaciais, sobre sua visão do Planeta Vermelho, o que os leitores podem esperar de seu romance suspense e se a colonização de Marte se tornará realidade.
Morden é formado em geologia; ao longo desta entrevista, você pode ver mapas técnicos de Marte que ele desenhou durante o processo de escrita. [Leia um trecho de "One Way" aqui]
Space.com: O que lhe deu a ideia para este livro?
S.J. Morden: É uma rota um pouco mais complicada do que o normal. O que normalmente acontece é que eu me sento no meu escritório e digo: "Essa seria uma idéia muito boa; vamos escrever isso" - e eu faço. Praticamente todos os livros que escrevi e publiquei foram por encomenda. Eu os escrevi e os apresentei ao meu agente - e ele teve o trabalho duro de sair e vendê-los.
Para este, foi um pouco diferente, pois meus editores, [a editora do Reino Unido] Gollancz, realmente se aproximaram de mim e disseram: "Gostaríamos que você escrevesse um livro sobre Marte. O que você pode criar?"
Normalmente não mostro às pessoas minhas idéias; era um pouco estranho ter quase um processo colaborativo para uma sinopse muito simples de uma página. E eles disseram: "Certo, isso foi ótimo; você pode ir embora e escrever agora".
Eu assumi, quando me pediram pela primeira vez, que seria um projeto único e, na metade do processo, eles voltaram e disseram: "Como podemos deixar isso em aberto? " E eu disse: "Você quer uma continuação, não é?" E eles disseram: "Sim, nós poderíamos fazer uma sequência". Depois disso, será bem difícil superar. Então, eu estou no processo de fazer as edições estruturais da sequência. E sim, foi muito difícil superar o primeiro, mas acho que provavelmente conseguimos. [Como viver em Marte poderia desafiar os colonos (infográfico)]
Space.com: Quais aspectos da história o animaram?
Morden: Você está combinando dois elementos. Você tem a exploração de Marte - acho essa infinitamente fascinante de qualquer maneira, a idéia de ir a algum lugar e ver coisas que ninguém mais viu, andando por onde nunca andou antes - e as soluções tecnológicas que você precisa entregar e manter em para manter a vida. Essa é uma história em si. Mas acho que você realmente não tem uma história até ter pessoas; são as pessoas que tornam a história real. Embora fosse adorável escrever uma história sobre, digamos, um robô explorando Marte - e seria; Eu posso imaginar um livro infantil de imagens do [rover da NASA] Curiosity, ou algo parecido, o pequeno robô corajoso que poderia - [os personagens humanos] levar os leitores para a história. E para tecer uma história em torno das dificuldades e dos problemas de viver em outro planeta, acho que essa foi a parte "in" dela e as várias maneiras pelas quais poderíamos fazer isso.
Obviamente, não estou de forma alguma, sugerindo que os eventos em "One Way" sejam um bom modelo. Certamente é algo que provavelmente queremos evitar, e se, ao escrever o livro, mais ou menos encerrei essa possibilidade, eu realmente o consideraria como um trabalho realizado.
Space.com: Para quem ainda não leu o livro, quanto mais contexto você pode dar a essa afirmação?
Morden: A partir do capítulo 1, torna-se óbvio que uma empresa privada [basicamente] está cooptando o trabalho prisional para construir uma base em Marte. Os "porquês" e "onde" se tornam aparentes durante o livro.
Space.com: Quanto da mecânica da jornada para Marte você elaborou?
Morden: Tenho cadernos cheios de coisas, e meu filho, abençoe-o, é um estudante de graduação que estuda engenharia aeroespacial com uma linha lateral definida em naves espaciais; Corri muitas figuras por ele. Minha matemática não é ruim, mas ele geralmente pode parar os erros horríveis que cometi. Tudo no livro - todos os tempos de vôo e elaboração das cargas úteis e da natureza da base em si, dos fatos e dos buggies e a quantidade de como eles armazenam energia e produzem energia - tudo isso é praticamente a tecnologia de hoje. Acho que não inventei nada. O único pedaço de mágica que me permiti são os tanques de dormir para levá-los lá em primeiro lugar ... O resto, nós poderíamos fazer isso agora. [Como os astronautas poderiam hibernar na viagem a Marte]
Space.com: Qual foi a parte mais desafiadora da base para o design?
Morden: Em alguns aspectos, a própria base real - protegendo-se [no] que é essencialmente um quase vácuo - é relativamente direta. Podemos construir coisas que [nos permitem] nos proteger desse [vácuo] de maneira relativamente fácil ... A base de Marte que afirmo está trabalhando em um terço de uma atmosfera de oxigênio puro dentro dos módulos. Essa parte não foi terrível.
O problema significativo que tive foi: eles poderiam cultivar comida suficiente? Os aspectos mecânicos das viagens espaciais são praticamente ordenados. Sabemos como limpar uma atmosfera; sabemos como construir um vaso de pressão; sabemos como os trajes espaciais funcionam. Podemos recuperar a água muito bem agora, mas podemos cultivar alimentos para alimentar as pessoas? Como podemos fazer isso? Transportamos sementes vivas? Nós os transportamos congelados na esperança de que descongelem? Há muito trabalho a ser realizado. Uma coisa que você descobre rapidamente é que o solo marciano está cheio de clorato, e o clorato não é bom para cultivar coisas. Meu pessoal basicamente produz água e expele o clorato apenas para deixá-los com sujeira estéril no final, onde podem basta usar isso como substrato para cultivar coisas.
[O desafio] foi literalmente a quantidade de comida que uma equipe [precisaria] para manter-se não apenas viva, mas saudável, sem deficiências de vitaminas e minerais - esse é o trabalho duro. Além disso, você tem coisas como radiação ionizante, câncer de pele, catarata e todas as outras coisas terríveis que podem acontecer devido a uma exposição prolongada de Marte. Não há camada de ozônio e, embora esteja obviamente mais distante do sol, a carga de radiação ultravioleta não é insignificante. As pessoas terão que prestar atenção, certamente a longo prazo, a outros problemas de saúde. E então, é claro, você tem a terceira gravidade, e isso vai afinar os ossos e todo tipo de coisa assim. São os fatores biológicos que são as coisas difíceis das viagens espaciais, não necessariamente os mecânicos. Mas também sei muito sobre o cultivo hidropônico das coisas agora. Que eu nem sabia que precisava saber.
Space.com: Muitas das dificuldades que a equipe enfrenta são artificiais, certo? Uma missão que foi organizada de uma maneira diferente teria dado tão errado.
Morden: Sim, isso é absolutamente correto. Muitos dos problemas que eles encontram são inteiramente criados pelo homem. E eu espero que uma missão real de Marte seja, francamente, menos esfarrapada do que esta.
Meu filho estava apontando que o tratado lunar [Tratado do Espaço Exterior de 1967], que muitos estados-nação assinaram, impõe obrigações apenas aos estados-nação, somente aos signatários desses países, não às empresas. Essa é uma lacuna interessante. Porque na década de 1960, nunca teríamos contemplado nada além de nações e viagens espaciais multinacionais e expedições. Nunca teríamos contemplado indivíduos particulares sendo ricos o suficiente para financiar um programa espacial bem-sucedido. Seria interessante falar com um advogado do espaço sobre até que ponto essas obrigações foram assinadas pelos Estados-nação, até o ponto de ... uma nação não pode colocar uma bandeira em um asteróide e dizer: "Esta é nossa , "mas uma corporação pode fazer isso?
Space.com: Você acha que as pessoas realmente colonizarão Marte?
Morden: Eu certamente posso nos ver explorando, e podemos ver gastando tempo, comprimentos significativos de tempo, explorando outros planetas, voltando à lua, indo a Marte, possivelmente indo a algumas das luas de Saturno e Júpiter. O problema que sempre estará presente é o comprimento da linha de suprimento entre o local onde as coisas são feitas e onde as coisas são usadas. Se algo der errado, é importante que você precise de alguém com uma peça sobressalente e os conhecimentos técnicos adequados para isso, ou alguma maneira de fabricar essa peça sobressalente realmente em Marte.
Sim, poderíamos levar impressoras 3D para Marte, mas também precisaríamos da matéria-prima para entrar nessas impressoras 3D. A questão de ir lá e fazer ciência útil é uma coisa. Ir para lá permanentemente para viver é outra.
Space.com: Você já escreveu a sequência e aludiu a um terceiro livro em potencial. O que há na loja?
Morden: Em todos os livros que escrevi, nunca escrevi o mesmo livro duas vezes, mesmo quando esses livros fazem parte de uma série. Eu sempre disse: 'Contei esse tipo de história para essa. Que tipo de história posso contar agora? Se você considerar que "One Way" é "Alien", a sequência será muito o "Aliens" do primeiro livro. Aumentamos para 11, e é realmente terrível, e peço desculpas agora. Em seguida, tenta encontrar algo diferente para a história trabalhar. Eu provavelmente poderia ter algumas idéias realmente sombrias pelas quais eu possa colocar meu pessoal.
Mas sim, estou trabalhando em outras histórias ambientadas no mesmo universo, suponho que seja a melhor maneira de colocá-lo, da maneira que você configurou um sistema em que as empresas privadas estão liderando, em alguns aspectos, exploração espacial, com os estados-nação brincando. Há muito mais histórias para contar. Em alguns aspectos, é quase como o oeste selvagem, mas no espaço.
Space.com: Alguma reflexão final?
Morden: Embora minha versão de Marte não seja particularmente feliz, ela não é implacavelmente sombria. Há momentos de humor e camaradagem e trabalhando juntos para superar os problemas realmente difíceis. É o seguinte: eu aprecio que isso não seja arte, mas gostaria de pensar que consegui injetar alguma discussão sobre a condição humana nela. … Esta é uma leitura rápida e divertida. Mas se, depois de encerrar o livro, você pensar em "O que eu teria feito? Como eu teria reagido?" então eu consideraria isso uma coisa boa.
Esta entrevista foi editada por muito tempo. Você pode comprar "One Way" na Amazon.com.
