Sem dúvida, esta imagem tem o que é preciso para se tornar uma imagem icônica dos voos espaciais humanos, bem como o Earthrise da Apollo 8 ou a caminhada espacial sem corda de Bruce McCandless. Aqui, a astronauta Tracy Caldwell Dyson olha para a Terra a partir da Cúpula na Estação Espacial Internacional, provavelmente refletindo sobre sua casa e sua casa no espaço. Todo mundo que conheço que viu essa imagem acabou de derreter, com um suspiro que diz: "Oh, uau - isso é incrível!" (Ele fez a imagem astronômica do dia de hoje.) Meus pensamentos iniciais foram de que essa é a imagem mais poética do voo espacial humano que eu já vi. E com certeza, Stuart Atkinson (o cara que eu nomeei para o Poeta Laureado do Espaço) também foi inspirado por essa imagem. Ele escreveu um poema magnífico e sincero que captura o espírito - assim como a tecnologia - dessa imagem e muito provavelmente resume os pensamentos de Caldwell Dyson enquanto ela olha pelas janelas da Cupola.
Leia "Blue", de Stuart Atkinson:
AZUL
Ignorando o tsunami da tecnologia zumbindo atrás dela,
O caos das câmeras, computadores e calculadoras
Cobrindo as paredes, ela fecha os olhos e sorri.
Não é isso que ela imaginou quando menina.
Em todos aqueles devaneios em sala de aula, ela sempre se via
Olhando para baixo - ou para cima - para o mundo de cima ou de baixo -
Ao lado de um portal do tamanho de placas, esforçando-se para vislumbrar
Alguma pequena parte do planeta girando silenciosamente além
O vidro riscado e manchado de impressões digitais, incapaz de ver
Mais do que meras dicas de cores, sombras e formas
Mostrado em todos os livros e revistas ...
Mas isso…
A terra está lá ... em todo lugar ...
Uma bola de azul ardente perto o suficiente para tocar.
Pintado no céu em toda a sua glória de Van Gogh
Preenche o céu, transborda a vista dela,
Um Stargate de cor surpreendente em um oceano de vazio.
Mesmo com os olhos fechados, ela ainda vê seu brilho azul,
Sente seus tons de safira brilhando na noite negra.
Na escuridão do dia de trabalho, o Earthlight
Lava o rosto como uma chuva fria tão dolorosamente bonita
Redemoinhos e redemoinhos de nuvens brancas como leite
Sobre o mundo lá embaixo e ela sabe, em sua dor
Coração, que muito tempo depois que ela voltou para Terra,
Andar descalço na grama encharcada de orvalho e
Mergulhe nas ondas do oceano uma parte dela
Sempre estará aqui, nesta janela, olhando para baixo
Sobre a terra.
© Stuart Atkinson 2010
Agradecemos a Stu por nos permitir publicar seu poema, exclusivo da Space Magazine! Para ver mais de suas poesias e imagens, confira seus sites, Cumbrian Sky e Road to Endeavor.
