Um adolescente descobriu inesperadamente um esconderijo de artefatos da Segunda Guerra Mundial - incluindo um uniforme de oficial da Wehrmacht, as forças armadas unificadas da Alemanha nazista - escondidos em duas latas de leite enterradas por um lago no que hoje é o nordeste da Polônia.
As latas também continham uma escova de dentes de 70 anos, um relógio de bolso e um diário, de acordo com a Science na Polônia.
Os pais do adolescente relataram prontamente a descoberta às autoridades, que identificaram os proprietários originais da herança: uma família prussiana aristocrática chefiada pelo conde Hans Joachim von Finckenstein, que viveu à beira do lago quando era uma província alemã durante a Segunda Guerra Mundial, segundo a Science in Polônia.
Os artigos pessoais foram entregues à filha do conde, Waldtraut von Finckenstein, que tem 81 anos e mora na Alemanha.
O adolescente, Patryk Lessman, 14 anos, encontrou as latas de leite durante as férias com sua família perto do lago Jeziorak em maio de 2017. Mas levou um ano para os arqueólogos fazerem um inventário detalhado dos objetos, além de pesquisar e conservar eles. Os resultados foram apresentados em uma coletiva de imprensa em 4 de maio em Ilawa, uma cidade no norte da Polônia.
Não é de admirar que os pesquisadores demoraram tanto tempo para examinar os objetos, pois há muitos. Os artefatos incluem o último testamento do conde com o selo e o brasão da família, seus documentos pessoais e um diário datado de 1914 a 1918, durante a Primeira Guerra Mundial. As latas de leite também continham óculos, acessórios de caça, dinheiro, jóias, um relógio de bolso , cartas, fotos de família, uma colher de prata e decorações militares, além do uniforme da Wehrmacht, de acordo com a Science na Polônia.
Não ficou claro na declaração da Science in Poland se o uniforme nazista pertencia ao conde. No entanto, a Prússia Oriental era uma província alemã durante a Segunda Guerra Mundial, e muitos dos alemães que moravam lá fugiram em 1944 e 1945, especialmente quando o Exército Vermelho da Rússia avançou, segundo a Enciclopédia Britânica.
Alguns dos documentos históricos descobertos nas latas de leite, incluindo moedas e notas, agora são propriedade do tesouro do estado da Polônia e serão expostos em um museu local. A equipe do museu também planeja traduzir o diário do conde, informou a Science na Polônia.
"São correspondências e diários muito ricos, conduzidos por Hans Joachim von Finckenstein nos anos de 1914 a 1919", disse Michał Młotek, pesquisador de história regional na Polônia, ao wyborcza.pl, um site de notícias polonês. "É um material com uma enorme carga histórica. Também atraímos nosso interesse por outros dois documentos, porque eles foram escritos em cirílico, de 26 de janeiro a 3 de fevereiro de 1945".
A filha do conde relatou um pouco da história de sua família. Ela e sua irmã Margarete foram enviadas para uma família na Pomerânia Ocidental - agora uma região dividida entre a Alemanha e a Polônia de hoje - apenas alguns meses antes da chegada do Exército Vermelho da Rússia, informou a Science na Polônia. Seu pai ficou na propriedade e foi preso por soldados soviéticos em março de 1945. Mais tarde, ele morreu em um campo na cidade polonesa de Pasłęk.
A esposa do conde, Hildegarda, ficou na fazenda, trabalhando para os russos até novembro de 1945, quando se reuniu com os filhos na Alemanha. É provável que Hildegarda tenha enterrado os tesouros da família nas latas de leite, disse Młotek.
Uma nota em particular chamou a atenção de Młotek: uma carta de um oficial soviético que escreveu: "Camaradas e soldados, por favor, não prejudiquem os habitantes desta casa. Eles nos receberam".
Os historiadores também encontraram um certificado datado alguns dias após a nota de que todos os bovinos, cavalos, porcos e aves pertencentes à família von Finckenstein eram agora propriedade da Ciência do Exército Vermelho na Polônia.
Depois de aprender sobre as duas latas de leite, os pesquisadores pesquisaram a área com detectores de metal para ver se podiam encontrar mais artefatos. Młotek encontrou um machado de batalha datado do final da Idade Média e outros pesquisadores encontraram as relíquias de um assentamento fortificado medieval, mas não encontraram mais itens relacionados à família do conde.
Młotek doou o machado de guerra a um museu na cidade de Ostróda, informou a Science na Polônia.
