Com a internet agora parte do dia a dia da Estação Espacial Internacional, mentes questionadoras querem saber! Os astronautas podem visitar os sites que desejam e que tipos de velocidades de download eles têm no espaço? E o frango, visto acima, que agrada os pacotes de execução do STS-130? E como é realmente a vista da nova cúpula? Os astronautas responderam a essas perguntas e muito mais, na coletiva de imprensa da tripulação na noite passada, onde tive a chance de conversar com os membros da Endeavor e da ISS.
"Obrigado por perguntar sobre a internet!" respondeu o astronauta da ISS T.J. Desnatadeira com uma risada. “Este é um projeto no qual muitas pessoas trabalharam para tornar isso possível para nós, e algumas arrancaram os cabelos para torná-los bem-sucedidos, muito obrigado a essas pessoas. Temos acesso a qualquer site que possamos acessar como funcionários do governo - essa é minha melhor resposta! E em termos de velocidade de download - você sabe, antigamente, ele se compara aos modems 9.6 e 14.4 kilobyte, por isso não é realmente rápido o suficiente para fazer grandes trocas de arquivos ou vídeos, mas certamente nos permite navegar e a leitura divertida que queremos fazer, ou sermos informados dos eventos atuais naquele dia. É um bom trabalho para nós, e é claro que você já ouviu falar sobre o Twitter, que é um recurso interessante em que podemos participar também. "
Mais tarde, Soichi Noguchi disse que poderia acompanhar os resultados das Olimpíadas, assim como os de campo. Noguchi vem se aproveitando do Twitter enviando vários Twitpics do espaço.
O acesso pessoal à Internet na ISS tira proveito dos links de comunicação existentes de e para a estação, que fornece aos astronautas e-mail, mensagens de texto, Twitter e outras comunicações privadas diretas, que a NASA afirma que “melhorarão sua qualidade de vida durante missões de longa duração, ajudando a facilitar o isolamento associado à vida em um ambiente fechado. "
Quanto ao frango nos pacotes de execução do STS-130, a equipe do STS-130 ficou perplexa. "Essa é possivelmente uma piada interna da qual não estamos por dentro", respondeu o comandante George Zamka. "Não vemos as primeiras páginas, portanto, provavelmente não estamos nas primeiras páginas do pacote de execução".
Você pode ver os pacotes de execução do STS-130 (e galinhas) neste link.
Questionados sobre a vista da nova cúpula, os astronautas ficaram poéticos. "É tão difícil colocar em palavras a visão que vemos pelas belas sete janelas", disse Kay Hire. "É como comparar uma imagem analógica em preto e branco com uma imagem em cores de alta definição. É simplesmente fenomenal o que podemos ver por aí. A coisa mais impressionante que vi até agora são apenas algumas tempestades bonitas de cima. É realmente interessante observar como o raio salta de nuvem em nuvem bem abaixo de nós ".
"Olhar pelas janelas do ônibus e pelas janelas da estação foi incrível", acrescentou o piloto Terry Virts. "Mas quando observamos a cúpula, é impossível expressar palavras, mas fiquei sem fôlego. Tivemos apenas algumas oportunidades de ir até lá, porque estávamos ocupados trabalhando, mas acho que a visão favorita que tive foi assistir o nascer do sol.
"À noite, você pode ver as cidades se estiver sobre a terra e, quando passa pela luz do sol, obtém o membro azul (da Terra) e depois se transforma em rosa e cores diferentes assim, e quando o sol aparece, é como um holofote instantâneo em seus olhos, meio que sobrecarrega você. Mas a vista é incrível. Você pode sentar lá e perceber todo o membro da Terra e pode realmente ver que a Terra tem essa forma redonda. É simplesmente incrível. "
O comandante da ISS, Jeff Williams, concordou. “Ser capaz de ver a Terra inteira de uma só vez e ver todo o seu redor e ver a forma esférica da Terra será algo novo para nós. Obviamente, vimos muitos desses segmentos dessa visão antes, mas apenas um segmento de cada vez através de um campo de visão mais restrito ", disse ele. “Tiramos muitas fotos aqui, continuaremos fazendo isso. A cúpula nos oferecerá uma nova e única oportunidade de fotografar de uma nova maneira, principalmente com lentes grande angulares, com as quais já estamos brincando um pouco para tentar compartilhar essa experiência com as pessoas na Terra. ”
O caminhante espacial Bob Behnken disse que a vista da cúpula era tão boa ou melhor que a vista de um ser que estava em um EVA.
"A razão é que você realmente tem tempo de olhar em todas as janelas", disse ele. "Geralmente, durante uma caminhada espacial, há uma quantidade razoável de trabalho a ser feito. Não havia muito tempo para os passeios turísticos que você gostaria de fazer de uma janela como a cúpula.
“A outra coisa que a cúpula oferece é a oportunidade de compartilhar algumas dessas opiniões com outras pessoas. Estamos muito limitados à fotografia que podemos fazer durante uma caminhada no espaço, mas tirar uma das câmeras HD ou algumas fotos estáticas dentro da cúpula nos permitirá compartilhar esses lindos amanheceres e entardeceres e vistas da Terra em geral com todo mundo o chão."
Você pode assistir a toda a entrevista coletiva ISS / STS-130 abaixo.
