Sem problemas e com antecedência, o comandante da Expedição 9, Gennady Padalka, e o oficial de ciência da NASA Mike Fincke completaram a quarta e última caminhada espacial de sua missão de seis meses hoje. Padalka e Fincke passaram cinco horas e 21 minutos do lado de fora concluindo tarefas de manutenção e instalando antenas para se preparar para a chegada inicial de um novo cargueiro europeu no próximo ano.
Usando trajes espaciais russos de Orlan, Padalka e Fincke iniciaram a caminhada espacial às 11h43 da manhã, horário de Brasília, emergindo da câmara de ar Pirs afixada no Módulo de Serviço Zvezda. Foi a sexta caminhada espacial de Padalka na carreira e a quarta para Fincke, tudo o que ele realizou durante esta expedição. A caminhada espacial foi supervisionada pelos controladores de vôo russos no Centro de Controle de Missões em Korolev, nos arredores de Moscou.
Depois de instalar ferramentas e amarras, Padalka e Fincke foram rapidamente trabalhar. No módulo Zarya, eles substituíram um painel de controle da bomba que mede os níveis de refrigerante do módulo. Eles então instalaram uma série de guias de amarração em quatro corrimãos. Os guias têm como objetivo evitar futuros caminhantes espaciais? amarras de ficar preso.
Quando a Estação entrou na escuridão orbital, os caminhantes espaciais fizeram um descanso. Durante o intervalo, os controladores de vôo em Houston coletaram dados sobre a orientação do posto avançado. As informações ajudarão a determinar se os sistemas de refrigeração dos trajes espaciais russos contribuem para mudanças na orientação da estação. Durante a caminhada espacial de hoje, a Estação permaneceu nas orientações previstas. Não foram necessárias medidas imprevistas para manter sua estabilidade.
Padalka e Fincke passaram duas horas e meia no exterior de Zvezda, instalando três antenas de comunicação na extremidade traseira. Essas antenas, juntamente com outros equipamentos instalados durante uma caminhada espacial de 3 de agosto, serão usadas no próximo ano. Eles guiarão o veículo de transferência automatizado (ATV) da Agência Espacial Européia, o navio de carga "Jules Verne", até sua primeira atracação com a Estação. Mais três antenas de navegação ATV serão instaladas pela próxima equipe da estação, Expedition 10, em fevereiro. A tripulação da Expedição 11 também instalará equipamentos de comunicação ATV dentro da Zvezda.
Padalka e Fincke retornaram a Pirs e instalaram coberturas protetoras de corrimão em uma das duas escotilhas da câmara. As tampas garantirão que as amarras não se enrolem inadvertidamente nos corrimãos.
Fincke também fotografou uma bandeja do tamanho de uma mala de experimentos comerciais japoneses montados em Zvezda para medir o efeito de micrometeoroides em uma variedade de materiais. Chamados de capturador de micropartículas e dispositivos de exposição ao ambiente espacial, eles foram instalados na Zvezda há quase três anos.
Com o trabalho realizado, Padalka e Fincke retornaram à câmara e fecharam a escotilha às 17:04. CDT. A caminhada espacial foi a 56ª em apoio à montagem e manutenção da Estação e a 31ª a partir da Estação. Ao todo, Padalka e Fincke passaram 15 horas e 45 minutos fora da Estação durante suas quatro caminhadas espaciais juntos. Até o momento, os caminhantes espaciais passaram mais de 338 horas fora da Estação para trabalhos de manutenção e montagem.
Para obter informações sobre as atividades da tripulação a bordo da Estação Espacial, datas futuras de lançamento e uma lista de oportunidades para ver a Estação de qualquer lugar da Terra, visite:
Para obter detalhes sobre as operações científicas da estação fornecidas pelo Payload Operations Center no Marshall Space Flight Center da NASA em Huntsville, Alabama, visite:
Fonte original: Comunicado de imprensa da NASA
